Lilium, es e nombre de la canción echa especialmente para el opening, de el anime Elfen lied, (para mas informacion sobre este anime pincha aqui )
y me llamó la atención, ya que normalmente el opening de un anime, está en japonés, pero no, este está en latín, y tiene un no se que, que hace que la piel se me ponga de gallina, es medio tétrica, aquí abajo les pongo la letra, y la traduccion al español, que por cierto, es muy corta comparada con la letra original.
Lilium
Os iusti meditabur sapientiam,
et lingua eius loquetur iudicium,
beatus vir qui suffert tentaionem,
quoniam cum probatus fuerit,
accipiet coronam vitae,
kyrie, ignis divine, eleison,
oh quam sancta,
quam serena,
quam benigma,
quam amoena,
oh castitatis lilium
haaaaaaaaaaaaa
haaaaaaaaaaaaa
kyrie, ignis divine, eleison,
oh quam sancta,
quam serena,
quam benigma,
quam amoena,
oh castitatis lilium
Lila
Oh,si hasta el derrotado
pretende elevar su sabiduria y sus palabras,
Dichoso es aquel que sufre
por esas heridas y la tentación de la vida
Señor,Fuego divino,ten piedad
De tan santa,tan serena, tan benigna, tan amena
De la pura lila
thank you for commenting on my post! :D
ResponderEliminarunfortunately i can't speak spanish T___T
i think this is spanish... oh man i wish i spoke more languages!!
This is a very good anime. Have you seen it before? I understand spanish enough to read what you wrote, but not enough to type it. You have a really nice blog here.
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarhaha i went to comment on this post again, and then i realise the chris who posted before me, is me! XD but yeah it's a must see :)
ResponderEliminar